Chapter 15: The Yoga of the Supreme Person
TEXT 5
nirmana-moha jita-sanga-dosa
adhyatma-nitya vinivrtta-kamah
dvandvair vimuktah sukha-duhkha-samjnair
gacchanty amudhah padam avyayam tat
SYNONYMS
nir—without;mana—respect;mohah—illusion;jita—having conquered;sanga—association;dosah—faulty;adhyatma—spiritual;nityah—eternity;vinivrtta—associated;kamah—lusts;dvandvaih—with duality;vimuktah—liberated;sukha-duhkha—happiness and distress;samjnaih—named;gacchanti—attains;amudhah—unbewildered;padam—situation;avyayam—eternal;tat—that.
TRANSLATION
One who is free from illusion, false prestige, and false association, who understands the eternal, who is done with material lust and is freed from the duality of happiness and distress, and who knows how to surrender unto the Supreme Person, attains to that eternal kingdom.